000 01004nam a2200169 4500
082 _a495.922
_bNG450Đ
100 _aNgô Đức Thọ
245 _aNghiên cứu chữ húy Việt Nam qua các triều đại
_bLes caractères interdits au Vietnam à fravers l' histoire
_cNgô Đức Thọ; Emmanuel Poisson dịch và chú giải
260 _aH.
_bVăn hóa
_c1997
300 _a445tr.
_c25cm
520 _aHệ thống hóa một số tài liệu về chữ húy Việt Nam trong suốt dặm dài lịch sử, cách phân biệt 11 cách viết kiêng húy trong các văn bản Hán Nôm, bỏ tróng chữ, đổi chữ và viết biến dạng theo chín kiểu khác nhau. Các vấn đề thay đổi địa danh, nhân dân ở những trường hợp hữu quan trong lịch sử đã được khảo sát như những hệ quả trực tiếp của việc kiêng húy.
653 _aNgôn ngữ
653 _aViệt Nam
653 _aChữ Hán
653 _aNghiên cứu
942 _2ddc
_cSH
999 _c961
_d961